| 联赛 |
英文队名 |
中文粤语队名 |
中文国语队名 |
英文队名 |
中文粤语队名 |
中文国语队名 |
英
格
兰
超
级
联
赛 |
Arsenal |
阿仙奴 |
阿森纳 |
Aston
Villa |
阿士东维拉 |
阿斯顿维拉 |
| Birmingham
City |
伯明翰 |
伯明翰 |
Blackburn
Rovers |
布力般流浪 |
布莱克本 |
| Bolton |
保顿 |
博尔顿 |
Charlton
Athletic |
查尔顿 |
查尔顿 |
| Chelsea |
车路士 |
切尔西 |
Crystal
Palace |
水晶宮 |
水晶宫 |
| Everton |
爱华顿 |
埃弗顿 |
Fulham |
富咸 |
富勒姆 |
| Liverpool |
利物浦 |
利物浦 |
Manchester
City |
曼城 |
曼城 |
| Manchester
United |
曼联 |
曼联 |
Middlesbrough |
米杜士堡 |
米德尔斯堡 |
| Newcastle
United |
纽卡素 |
纽卡斯尔联 |
Norwich
City |
诺域治 |
诺维奇 |
| Portsmouth |
朴茨茅夫 |
朴茨茅斯 |
Southampton |
修咸顿 |
南安普顿 |
| Tottenham
Hotspur |
热刺 |
托特纳姆热刺 |
West
Bromwich Albion |
西布朗 |
西布罗姆维奇 |
意
大
利
甲
级
联
赛 |
AC
Milan |
AC米兰 |
AC米兰 |
Atalanta |
阿特兰大 |
亚特兰大 |
| Bologna |
博洛尼亚 |
博洛尼亚 |
Brescia |
布雷西亚 |
布雷西亚 |
| Cagliari |
卡利亚里 |
卡利亚里 |
Chievo |
切禾 |
切沃 |
| Fiorentina |
费伦天拿 |
佛罗伦萨 |
Inter
Milan |
国际米兰 |
国际米兰 |
| Juventus |
祖云达斯 |
尤文图斯 |
Lazio |
拉素 |
拉齐奥 |
| Lecce |
萊切 |
莱切 |
Livorno |
利禾奴 |
利沃诺 |
| Messina |
麦斯纳 |
梅西纳 |
Palermo |
巴勒莫 |
帕勒莫 |
| Parma |
帕尔马 |
帕尔马 |
Reggina |
里贾纳 |
雷吉纳 |
| Roma |
罗马 |
罗马 |
Sampdoria |
森多利亚 |
桑普多利亚 |
| Siera |
锡耶纳 |
锡耶纳 |
Udinese |
乌甸尼斯 |
乌迪内斯 |
西
班
牙
甲
级
联
赛 |
Albacete |
阿尔巴塞特 |
阿尔巴塞特 |
Athletic
Bilbao |
毕尔包 |
毕尔巴鄂竞技 |
| Atletico
Madrid |
马德里体育会 |
马德里竞技 |
Barcelona |
巴塞隆拿 |
巴塞罗那 |
| Deportivo
La Coruna |
拉科鲁尼亚 |
拉科鲁尼亚 |
Getafe |
加泰 |
加泰(赫塔菲) |
| Espanyol |
爱斯宾奴 |
西班牙人 |
Levante |
利云特 |
勒万特 |
| Malaga |
马拉加 |
马拉加 |
Mallorca |
马略卡 |
马洛卡 |
| Numancia |
纽文西亚 |
努曼西亚 |
Osasuna |
奧沙辛拿 |
奥萨苏纳 |
| Racing
Santander |
桑坦德 |
桑坦德竞技 |
Real
Betis |
贝迪斯 |
皇家贝蒂斯 |
| Real
Madrid |
皇家马德里 |
皇家马德里 |
Real
Sociedad |
皇家苏斯达 |
皇家社会 |
| Sevilla |
西维尔 |
塞维利亚 |
Valencia |
巴伦西亚 |
瓦伦西亚 |
| Villarreal |
维拉里尔 |
比利亚雷亚尔 |
Zaragoza |
萨拉戈萨 |
萨拉格萨 |
德
国
甲
级
联
赛 |
Arminia
Bielefeld |
比勒费尔德 |
比勒菲尔德 |
Bayern
Munchen |
拜仁慕尼黑 |
拜仁慕尼黑 |
| Bochum |
波琴 |
波鸿 |
Borussia
Dortmund |
多蒙特 |
多特蒙德 |
| Freiburg |
费雷堡 |
弗赖堡 |
Hamburger
SV |
汉堡 |
汉堡 |
| Hannover
96 |
汉诺威 |
汉诺威96 |
Hansa
Rostock |
罗斯托克 |
罗斯托克 |
| Hertha
BSC |
哈化柏林 |
柏林赫塔 |
Kaiserslautern |
凯沙罗顿 |
凯泽斯劳滕 |
| Leverkusen |
利华古逊 |
勒沃库森 |
Mainz |
缅恩斯 |
美因茨05 |
| Monchengladbach |
慕逊加柏 |
门兴格拉德巴赫 |
Nurnberg |
纽伦堡 |
纽伦堡 |
| Schalke
04 |
史浩克零四 |
沙尔克04 |
Stuttgart |
史特加 |
斯图加特 |
| Werder
Bremen |
云达不莱梅 |
云达不来梅 |
Wolfsburg |
沃尔夫斯堡 |
沃尔夫斯堡 |
法
国
甲
级
联
赛 |
Ajaccio |
阿些斯奧 |
阿雅克肖 |
Auxerre |
欧塞尔 |
欧塞尔 |
| Bastia |
巴斯蒂亚 |
巴斯蒂亚 |
Bordeaux |
波尔多 |
波尔多 |
| Caen |
卡昂 |
卡昂(冈) |
Lens |
朗斯 |
朗斯 |
| Lille |
利尔 |
里尔 |
Lyonnais |
里昂 |
里昂 |
| Marseille |
马赛 |
马赛 |
Metz |
梅斯 |
梅斯 |
| Monaco |
摩纳哥 |
摩纳哥 |
Nantes |
南特 |
南特 |
| Nice |
奈斯 |
尼斯 |
Paris
S.G. |
巴黎圣日门 |
巴黎圣日耳曼 |
| Rennes |
雷恩 |
雷恩 |
Saint-Etienne |
圣伊天 |
圣艾蒂安 |
| Sochaux |
索察 |
索肖 |
Strasbourg |
史特拉斯堡 |
斯特拉斯堡 |
| Toulouse |
图鲁兹 |
图卢兹 |
Istres |
伊斯特尔 |
伊斯特 |
苏
格
兰
超
级
联
赛 |
Aberdeen |
鸭巴甸 |
阿伯丁 |
Dundee |
登地 |
邓迪 |
| Dundee
United |
登地联 |
邓迪联 |
Dunfermline |
邓弗姆林 |
邓弗姆林 |
| Glasgow
Celtic |
些路迪 |
凯尔特人 |
Glasgow
Rangers |
格拉斯哥流浪 |
格拉斯哥流浪者 |
| Hearts |
赫斯 |
哈茨 |
Hibernian |
喜百年 |
希伯尼安 |
| Kilmarnock |
基马诺克 |
基尔马诺克 |
Livingston |
利云斯頓 |
利文斯顿 |
| Motherwell |
马瑟韦尔 |
马瑟威尔 |
Inverness |
伊凡尼斯 |
恩华利斯 |
英
格
兰
冠
军
联
赛 |
Brighton
& Hove A. |
白礼顿 |
布莱顿 |
Burnley |
般尼 |
伯恩利 |
| Cardiff
C. |
卡迪夫城 |
卡迪夫城 |
Coventry
C. |
高云地利 |
考文垂 |
| Crewe
Alexandra |
克鲁 |
克鲁 |
Derby
County |
打比郡 |
德比郡 |
| Gillingham |
基宁咸 |
吉林汉姆 |
Ipswich
T. |
叶士域治 |
伊普斯维奇 |
| Leeds
U. |
列斯联 |
利兹 |
Leicester
C. |
李斯特城 |
莱切斯特 |
| Millwall |
米禾尔 |
米尔沃尔 |
Nottingham
F. |
诺定咸森林 |
诺丁汉森林 |
| Plymouth
Argyle |
普利茅夫 |
普利茅斯 |
Preston
North End |
普雷斯顿 |
普雷斯顿 |
| Queens
Park R. |
昆士柏流浪 |
女王公园巡游者 |
Reading |
雷丁 |
雷丁 |
| Rotherham
U. |
洛达咸 |
罗瑟汉姆联 |
Sheffield
U |
锡菲联 |
谢菲尔德联 |
| Stoke
C. |
史笃城 |
斯托克城 |
Sunderland |
新特兰 |
桑德兰 |
| Watford |
屈福特 |
沃特福德 |
West
Ham U. |
韦斯咸 |
西汉姆 |
| Wigan
Athletic |
韦根 |
维甘 |
Wolverhampton
W. |
狼队 |
狼队 |
英
格
兰
甲
级
联
赛 |
Barnsley |
班士利 |
巴恩斯利 |
Blackpool |
黑池 |
布莱克浦 |
| Bournemouth |
般尼茅夫 |
伯恩茅斯 |
Bradford
C. |
巴拉福特 |
布拉德福德 |
| Brentford |
宾福特 |
布伦特福德 |
Bristol
C. |
布里斯托港 |
布里斯托尔 |
| Chesterfield |
车士打菲特 |
切斯特菲尔德 |
Colchester
U. |
高车士打 |
柯彻斯特 |
| Doncaster
R. |
唐卡士打 |
唐卡斯特 |
Hartlepool
U. |
哈特尔浦 |
哈特利普 |
| Huddersfield
T. |
哈德斯菲尔德 |
赫德斯菲尔德 |
Hull
C. |
候城 |
赫尔城 |
| Luton
T. |
卢顿 |
卢顿 |
Oldham
Athletic |
奧咸 |
奥尔德姆 |
| Peterborough
U. |
彼德堡 |
彼得堡联队 |
Port
Vale |
维尔港 |
维尔港 |
| Sheffield
W. |
锡周三 |
谢周三 |
Stockport
County |
史托港 |
斯托克波特 |
| Swindon
T. |
史云顿 |
斯温顿 |
Torquay
U. |
托基联 |
托奇联队 |
| Tranmere
R. |
燦美尔 |
特兰米尔 |
Walsall |
华素尔 |
沃尔索尔 |
| Wimbledon |
温布顿 |
温布尔顿 |
Wrexham |
域斯咸 |
雷克瑟姆 |
德
国
乙
级
联
赛 |
Ahlen |
艾伦 |
阿伦 |
Alemannia
Aachen |
亚琛 |
亚琛 |
| Burghausen |
贝豪森 |
博格豪森 |
Duisburg |
杜伊斯堡 |
杜伊斯堡 |
| Dynamo
Dresden |
特雷斯登 |
德累斯顿 |
Munich
1860 |
慕尼黑1860 |
慕尼黑1860 |
| Eintracht
Frankfurt |
法兰克福 |
法兰克福 |
Eintracht
Trier |
特里尔 |
特里尔 |
| Energie
Cottbus |
科特布斯 |
科特布斯 |
Erzgebirge
Aue |
艾斯基比治 |
艾尔格博格 |
| Greuther
Furth |
格雷特霍夫 |
菲尔特 |
Karlsruhe |
卡斯鲁厄 |
卡尔斯鲁厄 |
| Koln |
科隆 |
科隆 |
Oberhausen |
奧柏侯逊 |
奥伯豪森 |
| RW
Erfurt |
洛特维博菲 |
埃尔福特 |
RW
Essen |
埃森 |
埃森 |
| Saarbrucken |
赛瑞贝肯 |
萨尔布吕肯 |
Unterhaching |
安达赫治 |
翁特哈兴 |
意
大
利
乙
级
联
赛 |
Albinoleffe |
艾宾奴列夫 |
阿尔比诺莱费 |
Arezzo |
阿雷素 |
阿雷佐 |
| Ascoli |
阿斯科利 |
阿斯科利 |
Bari |
巴里 |
巴里 |
| Catania |
卡坦尼亚 |
卡塔尼亚 |
Catanzaro |
卡坦萨罗 |
卡塔萨罗 |
| Cesena |
切辛纳 |
切塞纳 |
Crotone |
克罗托內 |
克罗托内 |
| Empoli |
恩波里 |
恩波利 |
Genoa |
热拿亚 |
热那亚 |
| Modena |
摩德纳 |
摩德纳 |
Perugia |
佩鲁贾 |
佩鲁贾 |
| Pescara |
比斯卡拉 |
佩斯卡拉 |
Piacenza |
皮亚琴察 |
皮亚琴察 |
| Salernitana |
沙兰力坦拿 |
萨勒尼塔纳 |
Ternana |
特拉纳 |
特拉纳 |
| Torino |
拖连奴 |
都灵 |
Treviso |
泰列维素 |
特雷维素 |
| Triestina |
泰利斯天拿 |
特里埃斯蒂纳 |
Venezia |
威尼斯 |
威尼斯 |
| Verona |
维罗纳 |
维罗纳 |
Vicenza |
维琴察 |
维琴察 |
西
班
牙
乙
级
联
赛 |
Almeria |
艾美利亚 |
阿尔梅里亚 |
Cadiz |
卡迪斯 |
卡迪斯 |
| Celta
de Vigo |
切尔达 |
维哥塞尔塔 |
Ciudad
de Murcia |
梅西亚城 |
穆尔西亚城 |
| Cordoba |
科尔多瓦 |
科尔多瓦 |
Deportivo
Alaves |
艾拉维斯 |
阿拉维斯 |
| Elche |
艾尔切 |
埃尔切 |
Eibar |
伊巴 |
埃尔巴 |
| Lleida |
利尔达 |
莱里达 |
Malaga
B |
马拉加Ｂ队 |
马拉加二队 |
| Nastic |
塔拉哥納 |
托雷拉贝加体育 |
Poli.Ejido |
艾积多 |
埃西多 |
| Pontevedra |
邦特韦德拉 |
庞特贝德拉 |
Racing
Ferrol |
费路尔 |
费罗尔竞技 |
| Real
Murcia |
梅西亚 |
穆尔西亚 |
Recreativo
de Huelva |
维尔瓦 |
乌尔瓦 |
| Salamanca |
沙拉曼卡 |
萨拉曼卡 |
Sporting
Gijon |
希杭 |
希洪竞技 |
| Tenerife |
特內里费 |
特内里费 |
Terrassa |
泰拿沙 |
特拉萨 |
| Valladolid |
华拉度列 |
瓦拉杜利德 |
Xerez |
萨雷斯 |
赫雷斯 |
葡
萄
牙
超
级
联
赛 |
Academica |
科英布拉大学 |
科因布拉大学 |
Beira
Mar |
比拉马 |
贝拉马 |
| Belenenses |
比兰伦斯 |
贝兰嫩塞 |
Benfica |
宾菲加 |
本菲卡 |
| Boavista |
博维斯塔 |
博阿维斯塔 |
Braga |
布拉加 |
布拉加 |
| Estoril |
伊斯托里尔 |
埃斯托里尔 |
Gil
Vicente |
基维辛迪 |
基维森特 |
| Guimaraes |
甘马雷斯 |
吉马良斯 |
Maritimo |
马里迪莫 |
马尔蒂默 |
| Moreirense |
摩里伦斯 |
莫里伦斯 |
Nacional |
国民队 |
民族队 |
| Penafiel |
彭拿费尔 |
佩纳费尔 |
Porto |
波图 |
波尔图 |
| Rio
Ave |
里奧阿维 |
里奥阿维 |
Sporting
Lisbon |
士砵亭 |
里斯本竞技 |
| Uniao
Leiria |
利亚拿 |
莱里亚 |
Vitoria
Setubal |
塞图巴尔 |
塞图巴尔 |
荷
兰
甲
级
联
赛 |
Ajax |
阿积士 |
阿贾克斯 |
Alkmaar |
艾克马尔 |
阿尔克马尔 |
| Breda |
比达 |
布雷达 |
De
Graafschap |
迪加史卓普 |
格拉夫夏普 |
| FC
Den Bosch |
丹博斯治 |
邓伯什 |
Den
Haag |
海牙 |
ADO海牙 |
| |